The 2004.01 and older versions of the NMR module does not always calculate the off-diagonal part of the NMR shielding tensors correctly. This has been fixed in the ADF2005.01 version.