You activate pop-up menus by pressing the (left) mouse button on an object, and keep the mouse button pressed down for some time until the menu pops up.