Delete an atom

First: delete one hydrogen

Click once on the hydrogen to delete, it will be selected

Press the backspace key 

The selected atom is removed.